本番
ZH📖 释义
日语'真正、真实'之意，在ACG语境中特指官方出品的内容，与同人'二次创作'相对。也指成人影视中的'正式作品'。
💬 例句
"这作漫画的本番结局太虐了"
📍 来源
🌏
日语，本意是'正式演出'，与' rehearsal（彩排）'相对
在成人影视语境中，'本番'指真实拍摄，与'素人'等术语对应，后被二次元社区借用指官方作品
日语'真正、真实'之意，在ACG语境中特指官方出品的内容，与同人'二次创作'相对。也指成人影视中的'正式作品'。
"这作漫画的本番结局太虐了"
日语，本意是'正式演出'，与' rehearsal（彩排）'相对
在成人影视语境中，'本番'指真实拍摄，与'素人'等术语对应，后被二次元社区借用指官方作品