术语

在电影院放映的动画电影版本。通常制作精良、时长较长（60-120分钟），剧情完整独立。

动画制作中给原画/动画稿上色的环节。早期是手工上色，现多为数码上色。

动画制作中添加的特殊视觉效果，如光影、爆炸、水流、魔法等。是提升画面表现力的重要手段。

动画制作中的后期环节。将背景、原画、上色等素材合成，并添加光影、特效等视觉效果。

动画绘制中使用的术语，指动画纸的张数。一张动画纸对应一帧画面，张数越多，动作越细腻。

动画中每秒显示的画面帧数（fps）。通常日本TV动画为8-12帧，影院动画为24帧。帧数越高，画面越流畅。

动画制作中负责系列整体构成的人。将原作或原创剧本转化为动画剧本，决定各集的剧情分配。

动画制作中负责整体色彩设计的人。决定角色、背景、特效等的色彩搭配。

动画的剧本。由脚本家撰写，决定台词、动作、场景等。好的脚本能提升作品质量。

动画制作中的后期环节。将拍摄好的画面按分镜顺序剪辑在一起，并调整节奏、转场等。

指以服务观众（通常是男性）为目的的动画作品，常包含大量女性角色福利镜头。不等于里番，通常在正常时段播出。

指BD/DVD附赠的特典内容，如小册子、挂件、海报等。是吸引粉丝购买原盘的重要手段。

指以感人、催泪为主的动画作品。观看过程中或结尾会让观众流泪。如《CLANNAD》《四月是你的谎言》等。

指剧情黑暗、结局悲剧的动画作品。与"催泪番"不同，致郁番侧重于压抑、绝望的情绪。如《魔法少女小圆》（前期）、《东京食尸鬼》等。

动画中的背景音乐（BGM）。由作曲家创作，配合剧情营造氛围。优秀的音乐能大幅提升作品感染力。

动画剧情中插入的歌曲。通常用于重要场景（如角色变身、战斗高潮、感情爆发等），能增强感染力。

为动画角色录制台词的环节。日语称"声优"，中文称"配音演员"。优秀的配音能赋予角色灵魂。

动画制作中负责背景美术的人。决定背景的风格、色调、细节等。

指时长为一季（3个月，约12-13集）的动画作品。是日本动画的主流形式，每季度（1月、4月、7月、10月）播出新番。

以动画角色名义发布的歌曲。通常由该角色的声优演唱，用于角色宣传或粉丝向商品。